Asesoría artístico-creativa (videollamada)

Ya sea que apenas estés comenzando a dar forma a tus ideas o que tengas experiencia en la publicación de libros, es extremadamente útil consultar a un profesional con criterio para reflexionar, analizar y recibir una opinión objetiva razonada. Aunque todavía no haya mucho material elaborado, o incluso si los conceptos siguen siendo tan solo bocetos, la asesoría puede ayudarte a convertir cierta intuición en material para desarrollar un producto para la industria editorial. En la misma conversación, se pueden responder preguntas sobre esta profesión, ya sea sobre agentes, editores o el mercado, o sobre el lenguaje y las estructuras de un determinado sector del público objetivo.

 

Antes de la asesoría por videollamada, puedo recibir muestras o material como base para la conversación para aprovechar al máximo el tiempo y poder concentrarnos en las ideas y preguntas. Puede enviarme algunos textos cortos, sinopsis, descripciones, bocetos ... con una extensión razonable (máximo 5 páginas de texto e imágenes). ¡Descubre el verdadero potencial de tu idea!

 

Creative consulting (videocall)

Whether you are just beginning to shape certain ideas or have experience publishing books, it is extremely useful to consult a professional with criteria to question, evaluate and obtain feedback on new ideas. Although there is still not much elaborated material, or even if the concepts are still only sketches, a consultation in which you can obtain feedback with criteria can help to convert some intuition into basic material for the development of a product for the publishing industry. In the same conversation questions can be answered about this profession, be it about agents, publishers or the market, or about the language and structures of a certain sector of the target audience.

 

Prior to the telephone consultation, I can receive samples or material as a basis for the call so that I can make the most of the conversation time and concentrate on the ideas and questions. You could preview some short texts, synopses, descriptions, sketches ... with a reasonable extension. Discover the true potential of an idea with the help of professional feedback!

50,00 €


Asesoría de texto para álbum infantil ilustrado

El mercado de álbumes infantiles ilustrados pasa por un gran momento. Autores buscan acceder a este tipo de literatura, pero hacer que el texto se ajuste a los parámetros de esta categoría editorial no es tarea fácil. Con esta asesoría se analiza un manuscrito orientado a un álbum infantil ilustrado (solo texto).

 

La orientación recibida incluye servicios como análisis del guión, personajes, revisión de aspectos emocionales, el tono de la historia, sugerencias sobre el tipo de ilustración recomendada, etc. Un escritor de un libro ilustrado para niños necesita comunicarse de una manera muy particular y también es esencial que las ideas sean potentes. Hay demasiados autores tratando de atraer editores o agentes ¡debes saber cómo destacar!

 

Text consulting for picturebook

The illustrated children's album market has a great moment and many writers are looking for this type of literature, but getting the text to fit the parameters of this editorial category is not an easy task. This service offers advice for a manuscript oriented to an illustrated children's album.

The advice received includes services such as analysis of the script, characters, review of emotional aspects, the tone of the story, suggestions on the type of illustration that would enhance the message, etc. A writer of an illustrated children's book needs to communicate in a very particular way and it is also essential that ideas are powerful. There are too many authors trying to attract editors or agents, you have to know how to stand out!

480,00 €


Asesoría en dirección de arte para álbum infantil ilustrado

En el caso que un proyecto ya tenga ilustraciones, también existe la posibilidad de solicitar asesoría de dirección artística para trabajar con ilustradores, o con autores que también son ilustradores, o con equipos de trabajo. En este caso, el trabajo combina tanto asesoría para el guión y la historia como el tratamiento visual y plástico del proyecto.

 

Esta asesoría incluye una revisión del guión gráfico, de los personajes, incluidas las ilustraciones en cualquier fase de elaboración en la que se encuentren (desde bocetos hasta ilustraciones). En el mercado de álbumes infantiles deben tenerse en cuenta muchos aspectos, tales como: tono, color, expresiones, iconicidad, técnica, desarrollo narrativo, connotaciones culturales, mercado, etc. ¡Solo los proyectos que tienen una dirección artística cuidadosa logran atraer la atención de los directores de arte de editoriales!

 

Consulting in art direction for picturebooks

In the case that a project already has illustrations, there is also the possibility of requesting artistic direction advice to work with illustrators, or with authors who are also illustrators, or with work teams. In this case the work combines both the advice for the script and the story as well as the visual and plastic treatment of the project.

This consultancy includes a review of the storyboard or the model, including the illustrations in any elaboration phase they are in (from sketches to illustrations). In the illustrated children's album market, aspects such as: tone, color, expressions, iconicity, technique, narrative development, cultural connotations, market, etc. must be taken into account. Only the projects that have a careful artistic direction manage to attract the attention of the art directors of the publishers!

780,00 €


Edición de la carta de presentación de un proyecto

Editores y agentes reciben cientos de cartas y correos electrónicos todos los días, el tiempo que gastan en un mensaje (si lo abren) suele ser un promedio de entre 10 y 30 segundos ... Si durante ese tiempo no logra capturar la atención, no van a molestarse en mirar los archivos adjuntos. Aunque el producto sea muy bueno, si la carta de presentación no engancha, el mensaje no se va a volver a mirar.

 

Hay que tener un equilibrio muy cuidadoso entre la cantidad de información proporcionada, la manera de presentarla, las posibilidades de mercado del producto, la trayectoria, las imágenes (tamaño, formato , cantidad, etc.), el tono en el que nos comunicamos, enlaces, etc. ¡Una carta de presentación efectiva puede significar la diferencia entre obtener un contrato o acumularse en la bandeja de entrada!

Edition of the letter of presentation of a project

Publishers and agents receive hundreds of letters and emails every day, the time they spend on a message is usually an average of between 10 and 30 seconds ... If in that time you do not manage to attract attention in any way, they will not be bothered in looking at the attachments. Even if the product is very good, if the cover letter does not get hooked, it is very possible that the message is not considered again.

You have to have a very careful balance between the amount of information provided, the way to present it to generate interest, the market possibilities of the product, the trajectory of who (is) presenting it (n), the images (size, format, quantity , etc.), the tone in which we communicate, links, etc. An effective cover letter can mean the difference between getting a contract or accumulating in the inbox!

180,00 €